译文
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相(xiang)的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
魂魄归来吧!
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我现在才知道梅福突然数次上书,又(you)想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
漏刻催(cui)逼,水流急急通过(guo)玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
燕子衔着湿泥忙(mang)筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
205.周幽:周幽王。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。